8621 Zamárdi, Eötvös u. 15/1.   |   +36 84 545 800   |   info@wellamarin.hu

Magyar
Bezárás

partON Bistro

partON Bistro

partON Bistro

PONT A BALATON SZÍVÉNÉL

A Balatonpart szerelmesei számára szinte kötelező betérni a hotel mediterrán hangulatú éttermébe, a partON Bistroba, melynek teraszáról teljes látkép nyílik a Balatonra és a mögötte húzódó északi part dimbes-dombos vonulatára. Miközben a teraszon üldögélők a csodálatos tájat kémlelik, addig az étteremben helyet foglalók a látványkonyha által nyújtott forró előadásnak lehetnek szemtanúi. Szakácsaink kezei alól frissen sült grill húsok, al forno tésztavariációk vagy wokban sült finomságok kerülnek a tányérra. Kár lenne kihagyni!

Biciklis ebéd 12:00-16:00

Biciklis ebéd 12:00-16:00

Cyclist's lunch 12 am - 4 pm 

Friss kevert saláta garnélával
Fresh mixed salad with shrimps 
2, 7

4.730,-

 

  
Friss kevert saláta csirkemellel
Fresh mixed salad with chicken breast
3.850,-
  

Penne Milanese 
kemencében sütve
baked in the oven
1, 3, 7, 12

3.850,-
  

Mediterran dog
sertéskolbász, bacon, cheddar sajt, rukkola, csemege uborka, hagymaropogós, sörös mustár
pork sausage, Bacon, cheddar cheese, rocket salad, pickled cucumber, crispy onion, beer mustard
1, 6, 7, 10

2.750,-
+ sült krumplival, salátával 
+ with French fries, salad
3.850,-
  

Classic burger
marhahúspogácsa, cheddar sajt, saláta, paradicsom, csemege uborka, savanyított lilahagyma, hamburger szósz
beef patty, cheddar cheese, salad, tomato, pickled cucumber and red onion, hamburger sauce
1, 3, 7, 9, 10, 11, 12

3.850,-
+ sült krumplival, salátával 
+ with French fries, salad
4.950,-
  
Pite – pie
1, 3, 5, 7, 12
1.540,-

A fenti táblázat a képernyőn túl is tartalmaz információkat. A táblázatot teljes egészében balra és jobbra mozgatva tekintheti át.

Ízelítő

Ízelítő

Tapas 

Gombapaprikás
pizzakenyér tunkolóssal – vegán
Mushroom stew with pizza bread – vegan

3.300,-

 

Őszi caprese saláta
burrátával, rukkolával, sütőtök krémmel
Burrata caprese with rocket salad and pumpkin cream
7, 8, 12

3.850,-

Serpenyős garnéla
pirított gyökérkenyérrel
Pan fried prawns with toasted bread
2, 7

3.850,-

Szarvas carpaccio
rukkolával, koktél paradicsommal, parmezánnal
Venison carpaccio with rocket salad, cocktail tomato
and Parmesan
7, 8, 12

3.850,-

All4 tapas
kóstolni, megosztani, közös gasztroélményt szerezni

11.550,-

A fenti táblázat a képernyőn túl is tartalmaz információkat. A táblázatot teljes egészében balra és jobbra mozgatva tekintheti át.

Leves

Leves

Soup 

Céklakrémleves
wasabis tormahabbal, bodzás zöldalma kockákkal
Creamy beet soup with wasabi-horseradish mousse, elderberry green apple cubes
7, 10, 12

2.200,-

 

Csirkehús leves
tépett csirkecombbal, sárgarépával, cukorborsóval
Chicken soup with pulled chicken thigts, carrot, sugar snap peas
9

2.420,-

Szarvasgulyás leves
sárgarépával, zellerrel, burgonyával
Venison goulash soup with carrots, celery, potatoes
9

2.750,-

A fenti táblázat a képernyőn túl is tartalmaz információkat. A táblázatot teljes egészében balra és jobbra mozgatva tekintheti át.

Főétel

Főétel

Main course 

Színes karfiolrózsák
vadrizzsel, karfiolkrémmel, tahini szósszal – vegán
Colorful cauliflower with wild rice, cauliflower cream, tahini sauce – vegan
5, 8, 11

4.400,-

 

Kárpáti sügérfilé
pirított shimeji gombával, garnélával, kapros-vajas gombamártással, petrezselymes burgonyával
Sea bass fillet with shimeji mushrooms, shrimp, dill-butter mushroom sauce, parsley potatoes
2, 4, 7

5.940,-

Csirkemell supreme
grillezett színes répákkal, zellerrel, céklával, csirke velouté mártással
Chicken breast supreme with grilled colorful carrots, celery, beets, chicken-velouté sauce
7, 9, 12

4.950,-

Milánói „csirkeborda”
kemencében sütve
Oven baked breaded chicken breast with penne Milanese
1, 3, 7, 6

4.950,-

Szaftos szűzérmék
Stroganoff mártással, pirított shimeji gombával, zöldalma-csemege uborka savanyúsággal, petrezselymes burgonyával
Pork tenderloin medallions with Stroganoff sauce, roasted shimeji mushrooms, green apple-cucumber
relish, potatoes with parsley
6, 7, 10, 12

4.950,-

Rántott vaddisznókaraj
sütőtökkrémmel töltött sütőtök tallérral, vörösboros szilvamártással
Breaded wild boar loin with pumpkin cream filled pumpkin slices and red wine-plum sauce
1, 3, 7, 12

4.950,-

Lassan sült szarvas
shimeji gombával, fermentált gyöngyhagymával, pirított szalvétagombóccal
Slow-roasted vension with shimeji mushrooms, fermented pearl onions, fried napkin dumplings
1, 3, 7, 9, 12

6.600,-

JAMMERTAL VILLÁNY

 

GRAND 2021 cuvée
vörös száraz/red dry

1.980,-/1,5 dl
Cassiopeia Merlot 2012*
vörös száraz/red dry

3.960,-/1,5 dl
*Díjak/Awards
Gilbert&Gaillard International Challenge Bailly 2021 Double Gold
Selection Genuss Mainz 2021 Gold
Feminalise Paris 2020 Gold
AIN AWARDS Düsseldorf 2019 Gold
 

A fenti táblázat a képernyőn túl is tartalmaz információkat. A táblázatot teljes egészében balra és jobbra mozgatva tekintheti át.

Kicsiknek

Kicsiknek

Kid's size 

Husi Leves
csirkemellel, sárgarépával és cukorborsóval
Chicken broth with chicken breast, carrots, sugar snap peas
1, 3, 9

990,-

 

Milánói penne
reszelt sajttal
Penne Milanese with grated cheese
1, 3, 7, 12

1.980,-

Rántott pipi husi
hasábburgonyával, ketchuppal
Crispy breaded chicken breast with French fries and ketchup
1, 3

2.750,-

A fenti táblázat a képernyőn túl is tartalmaz információkat. A táblázatot teljes egészében balra és jobbra mozgatva tekintheti át.

Pizza

Pizza

 Pizza Q32

Margherita
paradicsomszósz, burrata, koktél paradicsom, friss bazsalikom
tomato sauce, Burrata, cocktail tomato, fresh basil

2.970,-

 

Quattro formaggi
paradicsomszósz, füstölt sajt, gouda sajt, mozzarella sajt, parmezán
tomato sauce, smoked cheese, Gouda cheese, Mozzarella cheese, Parmesan

3.300,-

Salame
paradicsomszósz, mozzarella, milánói stílusú olasz szalámi
tomato sauce, Mozzarella, Italien salami Milanese style

4.950,-

Songoku
paradicsomszósz, mozzarella, prosciutto cotto, gomba, kukorica
tomato sauce, Mozzarella, prosciutto cotto, mushroom, corn

3.520,-

Parma
paradicsomszósz, burrata, Pármai sonka, rukkola, koktélparadicsom, parmezán
tomato sauce, Burrata, Parma ham, rocket salad, cocktail tomato, Parmesan

4.950,-

Carpaccio verde
bazsalikom pesztó alap, paradicsomszósz, burrata, szarvas carpaccio, rukkola, koktélparadicsom, parmezán
basil pesto base, tomato sauce, Burrata, venison carpaccio, rocket salad, cocktail tomato, Parmesan
8

4.950,-

Hungarico
paradicsomszósz, mozzarella, milánói stílusú olasz szalámi, szalonna, kaliforniai paprika, lilahagyma
tomato sauce, Mozzarella, Italien salami Milanese style, bacon, red bell pepper, red onion
1, 7

3.850,-

Natur
fokhagymás pizzakenyér
pizza bread spiced with garlic
1

1.650,-

Mix4u
paradicsomos vagy fokhagymás-tejfölös alap pizza (sajt nélkül) választható feltétekkel
pizza with tomato or garlic-sour cream sauce (without cheese) with selected toppings
1/1, 7

2.200,-tól

Toppings

 
Pármai sonka/milánói stílusú olasz szalámi
Parma ham/Italien salami Milanese style
1.210,- 

prosciutto cotto/Bacon

880,-

mozzarella/füstölt/gouda/parmezán
Mozzarella/smoked/Gouda/Parmesan
7

660,-

gomba/lilahagyma/kaliforniai paprika/koktél paradicsom/rukkola/kukorica
mushroom/red onion/red bell pepper/cocktail tomato/rocket salad/corn

440,-

A fenti táblázat a képernyőn túl is tartalmaz információkat. A táblázatot teljes egészében balra és jobbra mozgatva tekintheti át.

Desszert

Desszert

Dessert

Sós mogyorós-csokoládés pite
vegán
Salted hazelnut-chocolate pie – vegan
5, 8

1.980,-

 

Pisztáciás tiramisu
pistachio tiramisu
1, 3, 7, 8

1.980,-

Kávé-narancs csók
csokoládé mázzal
Coffee-orange kiss with chocolate glaze
1, 3, 7

1.980,-

A fenti táblázat a képernyőn túl is tartalmaz információkat. A táblázatot teljes egészében balra és jobbra mozgatva tekintheti át.

Információ

Információ

Információ

JÓ TUDNI!

Cím8621 Zamárdi, Margó Ede sétány 14.
Telefon+36 84 545 828
E-mailpartonbistro@wellamarin.hu 
Nyitvatartás

Minden nap 11:00-22:00 között

Menü:

Bisztró étlap 2024

RuhaviseletCasual - hétköznapi viselet
Social media

Google maps

Facebook

Instagram

Tripadvisor

A fenti táblázat a képernyőn túl is tartalmaz információkat. A táblázatot teljes egészében balra és jobbra mozgatva tekintheti át.